世界遺産

世界遺産に行きたい。

死ぬまでにどのくらいの景色に出会えるだろう。

普段、テレビはほとんど見ないのだが、

「世界遺産」というテレビ番組は毎週楽しみなものの一つだ。

本日はクロアチア「プリトヴィツェ湖群国立公園」。

この番組で満足してしまった感があるので、

きっと行くことはないだろうけど、

このすばらしい世界遺産を知れたことに満足だ。

昨日の自分に勝利!!

I want to go to a World Heritage Site.

How much scenery can I see before I die?

I rarely watch TV,

The TV show "World Heritage" is one of the things I look forward to every week.

Today is Croatia's "Plitvice Lakes National Park".

I feel satisfied with this program,

So may be I won't go,

I am happy to know this wonderful World Heritage Site.

Always beat yesterday's self !!

Je veux aller sur un site du patrimoine mondial.

Combien de paysages puis-je voir avant de mourir ?

Je regarde rarement la télé,

L'émission télévisée "World Heritage" est l'une des choses que j'attends avec impatience chaque semaine.

C'est aujourd'hui le "Parc national des lacs de Plitvice" en Croatie.

Je suis satisfait de ce programme,

Alors peut-être que je n'irai pas,

Je suis heureux de connaître ce merveilleux site du patrimoine mondial.

Battez toujours de soi d'hier !!